플리토, 무암 프로덕션과 손잡고 AI 콘텐츠 제작을 위한 업무 협약 체결
· 등록일 2024-02-27 08:44
· 업데이트일 2024-02-27 15:37:07
플리토는 이번 협약을 통해 자체 개발한 AI 통번역 솔루션을 무암 프로덕션의 콘텐츠 제작 과정에 적용해 영상 콘텐츠의 다국어 지원을 확대하고, 번역 작업의 효율성을 높일 계획이다.
양사는 구체적으로 △AI 통번역 솔루션을 활용한 영화 및 방송 콘텐츠 제작 △외국어 전문가 매칭 및 컨소시엄 구축 △문화 콘텐츠 관련 데이터 부문 R&D 협력 등을 펼치며 영상 제작 및 콘텐츠 서비스 발전을 위한 상호 협력을 이어나갈 예정이다.
특히, 플리토는 최근 출시한 ‘대화 번역(Chat Translation)’, ‘라이브 번역(Live Translation)’ 등 AI 통번역 솔루션을 활용해 무암에서 제작한 영상 콘텐츠에 대한 글로벌 수요자의 접근성을 높일 계획이다. 아울러, 문화 콘텐츠 분야에서 사용되는 전문 용어, 고유명사 등이 담긴 특화 용어집을 구축하고 적용해 향후 콘텐츠의 파급 효과를 높이고 제작 효율성도 증대할 계획이다.
이정수 플리토 대표는 “자사의 AI 통번역 기술력과 전문번역 경험 그리고 무암 프로덕션의 콘텐츠 제작 노하우를 결합해 고품질의 다국어 영상 제작 역량을 강화하고자 한다”며 “이번 협업이 세계적으로 주목받는 K콘텐츠의 경쟁력 향상과 저변 확대에 기여하기를 기대한다”고 밝혔다.
현해리 무암 대표는 “매일 급변하는 뉴미디어 콘텐츠 시장에서 AI와 콘텐츠의 결합은 이제 선택이 아닌 필수이다. 국내 최고 수준의 언어 데이터베이스와 번역 AI 기술을 보유한 플리토와의 협력을 통해 언어 장벽을 넘어서는 고품질 AI 기술을 적용한 콘텐츠를 개발하고, K-콘텐츠의 무한한 성장 가능성을 세계에 보여주기 위해 노력하겠다”고 말했다.
한편 무암은 자체 IP 기획 및 개발을 통해 드라마, 영화, 브랜드 필름 등 다양한 영상 콘텐츠를 지속적으로 제작하고 있으며, 오리지널 시리즈로 제작한 웹 드라마 ‘계약직만 9번 한 여자’가 2023년 프랑스 칸시리즈 코리아 OTT Showcase 부문에 초청되는 등 활발한 행보를 이어 가고 있다. 양사는 올해 개봉 예정인 영화 ‘사업만 6번 망한 남자(주연 송재림, 안우연)’ 제작 과정에서도 업무 협업을 펼친 바 있다.
웹사이트: https://www.flitto.com/ 연락처 플리토
마케팅팀
조화음 매니저
이메일 보내기
이 뉴스는 제공자가 작성해 뉴스와이어 서비스를 통해 배포한 보도자료입니다. 뉴스와이어는 제공기관의 투명성을 확인하고 뉴스 내용의 오류를 없애고자 노력하고 있습니다. 회원은 이 회사와 관심 분야의 보도자료를 메일과 RSS로 무료 구독할 수 있습니다. 구독하기> 뉴스 제공플리토 배포 분야 기술 인공지능 문화 방송 제휴 서울
베스트 기사 06.21 01시 기준
인기 기사06.21 01시 기준
서울--(뉴스와이어)--KOTRA(사장 유정열)는 우리 기업의 해외 공공조달 시장진출 확대를 위해 조달청(청장 김윤상)과 함께 이달 29일부터 이틀간 서울 장충동 앰버서더 풀만 호텔에서 ‘2023 글로벌 공공조달 수출상담회(Global Public Procurement Plaza, 이하 GPPM)’를 개최한다. GPPM은 올해로 7회째로 팬데믹 이후...
서울--(뉴스와이어)--쏠라이트 인디고 레이싱의 박준의(Hyundai Elantra N) 드라이버가 한국시간 기준 5월 5일 17시에 미사노 월드 서킷(Misano World Circuit Marco Simoncelli, 4.226km, 에밀리아로마냐주)에서 펼쳐진 2024 TCR 이탈리아 개막전 레이스2 에서 22분 25초 102로 가장 먼저 체커기를...
서울--(뉴스와이어)--지속가능한 뷰티&라이프 브랜드 아로마티카(대표 김영균)가 투명 페트 자원순환 캠페인 ‘조인더서클(JOIN THE CIRCLE)’과 연계해 학교로 찾아가는 환경교육 프로그램을 진행했다. 아로마티카 ‘조인더서클’ 캠페인에 참여 중인 학생들 ...
서울--(뉴스와이어)--애닉(대표 김제봉)은 자사의 모바일 MMORPG ‘데빌노트2 : 레이더스 사가’가 홍보모델로 배우 ‘고준’을 발탁하고, 사전예약을 시작한다고 25일 밝혔다. 데빌노트2 : 레이더스 사가 포스터 ...
서울--(뉴스와이어)--보안 운영·위협 대응 자동화(SOAR)의 핵심 요소인 플레이북(Playbook)을 공유하는 커뮤니티가 열린다. 시큐리티·인텔리전스 기업 이글루코퍼레이션은 SOAR 솔루션 ‘스파이더 쏘아(SPiDER SOAR)’ 고객을 대상으로 높은 활용성과 안정성이 검증된 플레이북을 공유하는 ‘SOAR 커뮤니티’를 오픈했다고 밝혔다. ...
CHICAGO--(Business Wire / Korea Newswire)--NielsenIQ (NIQ) today announced the availability of NIQ Activate in the Microsoft Azure Marketplace, an online store providing applications and services for use on Azure. NIQ customers can now take...