플리토, 무암 프로덕션과 손잡고 AI 콘텐츠 제작을 위한 업무 협약 체결
· 등록일 2024-02-27 08:44
· 업데이트일 2024-02-27 15:37:07
플리토는 이번 협약을 통해 자체 개발한 AI 통번역 솔루션을 무암 프로덕션의 콘텐츠 제작 과정에 적용해 영상 콘텐츠의 다국어 지원을 확대하고, 번역 작업의 효율성을 높일 계획이다.
양사는 구체적으로 △AI 통번역 솔루션을 활용한 영화 및 방송 콘텐츠 제작 △외국어 전문가 매칭 및 컨소시엄 구축 △문화 콘텐츠 관련 데이터 부문 R&D 협력 등을 펼치며 영상 제작 및 콘텐츠 서비스 발전을 위한 상호 협력을 이어나갈 예정이다.
특히, 플리토는 최근 출시한 ‘대화 번역(Chat Translation)’, ‘라이브 번역(Live Translation)’ 등 AI 통번역 솔루션을 활용해 무암에서 제작한 영상 콘텐츠에 대한 글로벌 수요자의 접근성을 높일 계획이다. 아울러, 문화 콘텐츠 분야에서 사용되는 전문 용어, 고유명사 등이 담긴 특화 용어집을 구축하고 적용해 향후 콘텐츠의 파급 효과를 높이고 제작 효율성도 증대할 계획이다.
이정수 플리토 대표는 “자사의 AI 통번역 기술력과 전문번역 경험 그리고 무암 프로덕션의 콘텐츠 제작 노하우를 결합해 고품질의 다국어 영상 제작 역량을 강화하고자 한다”며 “이번 협업이 세계적으로 주목받는 K콘텐츠의 경쟁력 향상과 저변 확대에 기여하기를 기대한다”고 밝혔다.
현해리 무암 대표는 “매일 급변하는 뉴미디어 콘텐츠 시장에서 AI와 콘텐츠의 결합은 이제 선택이 아닌 필수이다. 국내 최고 수준의 언어 데이터베이스와 번역 AI 기술을 보유한 플리토와의 협력을 통해 언어 장벽을 넘어서는 고품질 AI 기술을 적용한 콘텐츠를 개발하고, K-콘텐츠의 무한한 성장 가능성을 세계에 보여주기 위해 노력하겠다”고 말했다.
한편 무암은 자체 IP 기획 및 개발을 통해 드라마, 영화, 브랜드 필름 등 다양한 영상 콘텐츠를 지속적으로 제작하고 있으며, 오리지널 시리즈로 제작한 웹 드라마 ‘계약직만 9번 한 여자’가 2023년 프랑스 칸시리즈 코리아 OTT Showcase 부문에 초청되는 등 활발한 행보를 이어 가고 있다. 양사는 올해 개봉 예정인 영화 ‘사업만 6번 망한 남자(주연 송재림, 안우연)’ 제작 과정에서도 업무 협업을 펼친 바 있다.
웹사이트: https://www.flitto.com/ 연락처 플리토
마케팅팀
조화음 매니저
이메일 보내기
이 뉴스는 제공자가 작성해 뉴스와이어 서비스를 통해 배포한 보도자료입니다. 뉴스와이어는 제공기관의 투명성을 확인하고 뉴스 내용의 오류를 없애고자 노력하고 있습니다. 회원은 이 회사와 관심 분야의 보도자료를 메일과 RSS로 무료 구독할 수 있습니다. 구독하기> 뉴스 제공플리토 배포 분야 기술 인공지능 문화 방송 제휴 서울
베스트 기사 04.19 02시 기준
인기 기사04.19 02시 기준
OTTAWA, ONTARIO--(Business Wire / Korea Newswire)--Kinaxis Inc. (“Kinaxis” or the “Company”) (TSX: KXS), the global leader in supply chain management, is pleased to announce that the Toronto Stock Exchange (the “Exchange” or “TSX”) has...
SAN DIEGO--(Business Wire / Korea Newswire)--Ikotek, the leading IoT original design manufacturer (ODM), announces with immediate effect the appointment of Mathi Gurusamy as its new Chief Operating Officer (COO). In his new role, Mathi...
익산--(뉴스와이어)--종합식품기업 하림이 푸짐한 양의 ‘두마리 옛날치킨’을 롯데마트맥스 통합 행사에서 선보인다. 하림, 롯데마트맥스 통합 행사에서 ‘두마리 옛날치킨’ 판매 ‘두마리 옛날치킨’은 신선한...
서울--(뉴스와이어)--국내 1위 피부인체적용시험 전문기업 피엔케이피부임상연구센타(각자대표 박진오·이해광, 이하 P&K)가 산업통상자원부 국가기술표준원 조직인 한국인정기구(KOLAS)으로부터 국제공인시험기관으로 인정을 받아 현판식을 진행했다고 4일 밝혔다. 현판식은 여의도 P&K 본사에서 진행됐으며 이해광 대표를 비롯해 주요 관계자들이 참석한 가운데 이뤄졌다. KOLAS는 산업통상자원부...
용인--(뉴스와이어)--페이스튼 기독국제학교(이하 페이스튼)는 13기 졸업생 50명 가운데 90%인 45명이 미국, 유럽, 아시아 등 최상위 명문 대학에 합격했다고 밝혔다. 페이스튼 국제학교 졸업식 ...
안동--(뉴스와이어)--경상북도장애인재활협회(회장 이수형)가 8월 9일~10일 1박 2일 ‘2024 장애가정아동 성장멘토링 우리두리캠프’를 진행했다. ‘2024 장애가정아동 성장멘토링 우리두리캠프’에 참여한 초등학생 멘티와 대학생 멘토들이 예천천문우주센터에서 별을 관측하고 있다 ...