엔씨, 글로벌 AI 번역 경진대회 ‘WMT23’ 도메인 특화부문 1위 달성
· 등록일 2023-12-22 15:33
· 업데이트일 2023-12-23 21:39:03
엔씨소프트 판교 R&D 센터 사옥 전경 ‘WMT23’은 마이크로소프트, 페이스북, 엔비디아 등 글로벌 테크 기업이 참여해 수상했던 세계적인 권위의 AI 번역 경진대회다. 올해는 싱가포르에서 12월 6일부터 7일까지 진행됐다.
엔씨(NC)는 도메인 특화 번역 부문에서 자체 AI 번역 서비스인 ‘VARCO MT(Machine Translation)’로 1위를 달성했다. VARCO MT는 △우수한 번역 품질 △전문 용어 번역 성공률 △용어 사용 일관성 등에서 높은 점수를 받았다.
게임, 의료, 제조 등 전문 분야를 다루는 ‘도메인 특화 번역’은 번역 과정에서 전문 용어의 맥락과 일관성 유지가 요구된다. VARCO MT는 기존 AI 번역 모델과 도메인 특화 지식을 실시간으로 결합 및 디코딩하는 ‘Teacher-Forcing’ 기법을 적용했다. 우수한 번역 품질을 유지하면서 별도의 사전 학습 없이 산업 전문 용어를 안정적으로 결합하는 성과를 보였다.
엔씨(NC)는 이번 경진대회에서 한국어가 아닌, 중국어를 영어로 번역하는 기술을 선보였다. 그동안 자사 게임에서 실시간 채팅 번역에 적용했던 기술과 서비스 노하우를 바탕으로 세계적 수준의 경쟁력을 입증했다.
이번 대회에 출품한 VARCO MT 기술은 엔씨(NC)의 글로벌 게임 서비스 중 ‘라이브 채팅 번역’과 ‘글로벌 사내 업무 지원’에 적극 활용 중이다. 엔씨(NC)는 번역 기술 고도화를 통해 게임 외 다른 도메인으로의 확장 적용도 검토할 계획이다.
웹사이트: http://www.ncsoft.net 연락처 엔씨소프트
홍보팀
이메일 보내기
이 뉴스는 제공자가 작성해 발표한 보도자료입니다.
뉴스와이어는 제공기관의 투명성을 확인하고 뉴스 내용의 오류를 없애고자 노력하고 있습니다.
이 회사와 관심 분야의 보도자료를 메일과 RSS로 무료 구독할 수 있습니다. 구독하기> 뉴스 제공엔씨소프트 배포 분야 기술 게임 인공지능 수상 인천 경기
베스트 기사 04.20 02시 기준
인기 기사04.20 03시 기준
서울--(뉴스와이어)--병의원 전문 부동산 중개 프롭테크 서비스 ‘오픈닥터’를 운영하는 스타트업 오피앤이 프리A 투자를 유치했다고 13일 밝혔다. 오픈닥터 홍보 영상 이번 투자 라운드는...
서울--(뉴스와이어)--한국 유일 명품 플래시 세일 플랫폼인 온더리스트(OnTheList)가 서울특별시 강남구 논현동에 플래시 세일 팝업을 성황리에 오픈했다. 온더리스트는 2021년에 한국 지사를 론칭하고, 각종 명품 브랜드 비공개 행사를 온·오프라인 팝업 형태로 진행하며 패션 업계 내에서 입지를 높이고...
서울--(뉴스와이어)--IT 통합 성능 관리 전문 기업 엑셈(대표 조종암, 고평석, 205100)이 13일 공시를 통해 연결 기준 2분기 매출 133억2000만원으로 역대 2분기 최대 매출을 달성했다고 밝혔다. 이는 전년 동기 대비 2.1% 증가한 수치다. 1분기 영업손실과 당기순손실을...
서울--(뉴스와이어)--중고차 검수 서비스 카바조가 침수차 구매를 우려하는 소비자들을 위해 검수 후 구매한 차량이 침수차로 판명될 경우 보상금 500만원을 지급한다고 17일 밝혔다. 카바조 정비사 차량 검수...
서울--(뉴스와이어)--토털슬립케어 브랜드 이브자리가 22일까지 전국 대리점과 공식 온라인몰에서 연말 고객 감사 행사 ‘그린페스타’를 진행한다. 이브자리 ‘골드웜 구스’ 이번 행사는 이브자리가...
서울--(뉴스와이어)--제23회 덴소컵 한일 대학축구 정기전(이하 덴소컵 한일정기전)이 오는 24일(일) 오전 11시 안양종합운동장에서 열린다. 지난해 제22회 덴소컵 한일 대학축구 정기전 (제공: 주식회사 덴소) ...